Très simple :

mount -o loop /home/user/moniso.iso /mnt/cdrom